今天我的 YouTube 演算法又立功了!🤣🤣🤣
滑到 BBC 的一支超可愛短片:Cute otters intimately filmed by spy camera | Spy in the Wild - BBC。
影片很短,海獺又可愛到不行,我看完腦袋立刻自動切換成老師模式:
這個超適合拿來做 A1 的教材啊!😆
於是今天就生出這份 A1 Reading Practice – Sea Otter Spy。
這份教材我特別想分享給沒有超前學習、看到英文閱讀就容易覺得「我不行」的國中生。
A1沒有關係,真的。
英文閱讀能力本來就不是從「硬著頭皮讀很難的文章」練出來的,而是從一次又一次:
「咦?這個我看得懂耶!」
慢慢累積起來的。🥰
家長可以這樣帶孩子:
第一遍,先看影片,不要拿講義。
什麼都不要考,也先不要急著問孩子聽懂幾個字。
就看海獺!🤣
讓孩子先知道發生什麼事:假的海獺游到真的海獺旁邊,真的海獺潛到海底找石頭,再把石頭放在胸前,拿來敲開硬殼吃東西。
有了畫面和故事,英文就不再是一堆孤零零的單字。
第二遍,再把講義第一頁拿出來讀。
這篇文章我刻意把難度控制在 A1,句子很短,結構也很單純,例如:
He looks like a real otter.
He swims very slowly.
He finds a big stone.
He puts the stone on his chest.
孩子剛剛已經「看過」這些事情了,現在只是把腦袋裡的畫面和英文連起來。
這時候也不要每個不會的單字都立刻查!
先看圖片、想影片、猜意思。
真的猜不出來,再查。
我們要練的是閱讀理解,不是把一篇可愛的海獺文章變成單字考試。😂
第三步,做第二頁 Story Sequencing。
孩子要把四個事件按照故事發生的順序排好:海獺被觀察、潛下去找石頭、把石頭放在胸前,最後用石頭敲開硬殼。
這個練習看起來很簡單,但其實是在確認:
孩子是真的讀懂故事,而不是只認得幾個單字。
最後,如果孩子願意,可以再看一次影片。
這一次他很可能會突然發現:
「欸!我知道這裡在做什麼!」
「這個就是 stone!」
「牠把 stone 放在 chest 上!」🤣🤣🤣
這就是我很喜歡用真實影片搭配分級教材的原因。
A1 不代表只能讀無聊的東西。
BBC 的影片一樣可以看,真實世界的內容一樣可以學。
我們只是把英文搭一座比較低的樓梯,讓現在還在 A1 的孩子也爬得上去。
尤其是沒有超前學習的國中生,我真的很希望家長不要一看到孩子程度比較弱,就一直塞更多、更難的東西給他。
有時候他缺的不是更多單字、更多文法、更多題目。
他缺的是一次真正的:
「原來英文文章,我也看得懂。」
先讓孩子有成功的經驗。
信心建立起來了,我們再慢慢往 A2、B1走。🥰
英文,真的可以慢慢來。

留言